think different
1. Жадность. Ваша самая дорогая книга?
Если говорить о стоимости, то трилогия "Властелин колец" в переводе Каррика/Каменкович. Я ее покупала лет 5-6 назад на Крупе в Питере за сумасшедшие 1500 рублей (по тем временам для меня это было дорого). Если говорить о ценности для меня лично, то пожалуй, тоже эта трилогия.
Дома лежит несколько дореволюционных книг, но какую ценность они представляют, я понятия не имею, не узнавала.
2. Гнев. Какое произведение вы бы сожгли?
Вариант "451 по Фаренгейту" расценивается как черный юмор? Если серьезно, то конечно не ее, нет. Да и вообще, жечь книги я не сторонница. Но если уже что-то выбирать, то от словоблудия Донцовой точно бы избавила мир. И в качестве личной месте - "Дневник Обольстителя" Серена Къеркегора, как книгу, разрушившую надежды. Я ожидала томительного волнения, невинного трепета, накала страстей, окутанных в кружева 18 века... а получила примерно 200 страниц жвачки "ни о чем".
3. Обжорство. Какую книгу вы с удовольствием заново и заново перечитываете?
"Сильмариллион", "Пандора", "Историк"... Да вообще, много таких.
4. Лень. Какую книгу вы бросили читать?
"Тарас Бульба" Н.В.Гоголя. Как сейчас помню, дальше 47 страницы я так и не смогла зайти. Брала книгу в руки, читала 2 строки и мирно засыпала.
5. Гордость. Какую книгу вы упоминаете, если хотите выглядеть интеллектуалом?
Я стараюсь, вообще-то, выглядеть самой собой. Но сейчас вспомнился бородатый анекдот: "Борща... Еще борща! Гегеля знаешь? Нет? У койку!" Горжусь тем, что читала многих философов, вроде Гегеля, Ницше и т.д. Правда давно дело было, лет 9 назад, уже половины не помню, да и тогда половины не поняла.
В определенных кругах принято, что умные люди читают Достоевского. Достоевского я тоже читала, большую часть его книг.
6. Похоть. С каким литературным персонажем вы хотели бы переспать?
Да я почти в каждой книге такого сумею найти! Из вечного - Мариус Римский (хотя остается открытым вопрос - как? он же вампир), Феанор, Мельник из Метро 2033, Рамиро Алва, Люциус Малфой, Эраст Фандорин, Шерлок Холмс. Из периодического - жизни не хватит всех перечислить.
7. Зависть. О какой книге жалеете, что ее написали не вы?
Тора 
Если серьезно, то "Один день" Дэвида Николлса. Книга не отличается, пожалуй, ничем таким сверхъестественным, мега-интересным и т.д., но удивительно выписаны персонажи, а главное, все происходящее на страницах настолько знакомо и до сих пор... больно для меня, что да, я могла бы написать эту книгу.
Если говорить о стоимости, то трилогия "Властелин колец" в переводе Каррика/Каменкович. Я ее покупала лет 5-6 назад на Крупе в Питере за сумасшедшие 1500 рублей (по тем временам для меня это было дорого). Если говорить о ценности для меня лично, то пожалуй, тоже эта трилогия.
Дома лежит несколько дореволюционных книг, но какую ценность они представляют, я понятия не имею, не узнавала.
2. Гнев. Какое произведение вы бы сожгли?
Вариант "451 по Фаренгейту" расценивается как черный юмор? Если серьезно, то конечно не ее, нет. Да и вообще, жечь книги я не сторонница. Но если уже что-то выбирать, то от словоблудия Донцовой точно бы избавила мир. И в качестве личной месте - "Дневник Обольстителя" Серена Къеркегора, как книгу, разрушившую надежды. Я ожидала томительного волнения, невинного трепета, накала страстей, окутанных в кружева 18 века... а получила примерно 200 страниц жвачки "ни о чем".
3. Обжорство. Какую книгу вы с удовольствием заново и заново перечитываете?
"Сильмариллион", "Пандора", "Историк"... Да вообще, много таких.
4. Лень. Какую книгу вы бросили читать?
"Тарас Бульба" Н.В.Гоголя. Как сейчас помню, дальше 47 страницы я так и не смогла зайти. Брала книгу в руки, читала 2 строки и мирно засыпала.
5. Гордость. Какую книгу вы упоминаете, если хотите выглядеть интеллектуалом?
Я стараюсь, вообще-то, выглядеть самой собой. Но сейчас вспомнился бородатый анекдот: "Борща... Еще борща! Гегеля знаешь? Нет? У койку!" Горжусь тем, что читала многих философов, вроде Гегеля, Ницше и т.д. Правда давно дело было, лет 9 назад, уже половины не помню, да и тогда половины не поняла.
В определенных кругах принято, что умные люди читают Достоевского. Достоевского я тоже читала, большую часть его книг.
6. Похоть. С каким литературным персонажем вы хотели бы переспать?
Да я почти в каждой книге такого сумею найти! Из вечного - Мариус Римский (хотя остается открытым вопрос - как? он же вампир), Феанор, Мельник из Метро 2033, Рамиро Алва, Люциус Малфой, Эраст Фандорин, Шерлок Холмс. Из периодического - жизни не хватит всех перечислить.
7. Зависть. О какой книге жалеете, что ее написали не вы?
Если серьезно, то "Один день" Дэвида Николлса. Книга не отличается, пожалуй, ничем таким сверхъестественным, мега-интересным и т.д., но удивительно выписаны персонажи, а главное, все происходящее на страницах настолько знакомо и до сих пор... больно для меня, что да, я могла бы написать эту книгу.
-
-
22.04.2013 в 02:05Для моего нежного детского мозга это было серьёзной травмойИ да, не могу сдержаться, восхитительная аватарка.
-
-
22.04.2013 в 02:40А почему так дорого-то?.. Какое-то супер офигенное издание?
-
-
22.04.2013 в 12:50однако эта особенность не помешала
Лестату трахать всех подрядкакому-то вампиру (не помню имя, а оно называлось ли вообще?) изнасиловать Урсулу, превратить ее в вампира, а той, в свою очередь, переспать с Витторио, да не один раз. Меня тоже сей странный факт смущал в некотором смысле... Да и вообще в "новом поколении" весьма разнообразны описания холодных каменных чресел в нежных юных девушках xD-
-
22.04.2013 в 15:18Я просто хорошо помню, что Пандора домагивалась к Мариусу, но нифига не вышло.
Llem, перевод не самый популярный. И на мой вкус самый удачный. В нем выпустило трилогию издательство Север-Запад (как-то так...) и потом еще раз после выхода фильмов (у меня обложки с героями фильма). Там свистопляска с самими названиями (как обычно, вроде Средьземелье), но зато сам перевод текста очень точен и близок к оригиналу.
[Jude], ой, у меня фазами. Я то забиваю на книги вообще и смотрю какую-нибудь жвачку для мозга, то читаю просто запоем.