think different
Посмотрела я недавно "Сказ про Федота-стрельца".
Все время просмотра мучилась одним вопросом - на кукуй, спрашивается, вместо оригинального варианта, где текст Сказа читает сам Леонид Алексеевич, они впихнули рассказчиком Безрукова?
И, больше того, на кукуй в некоторых местах запихали рожу Безрукова и его песенку про березы?
Не понимаю.
А мультик то хороший, в общем-то. Нарисован, конечно, специфически, но смешно.
В итоге качаю себе оригинальную версию звучания. Соскучилась - предыдущая закачка погибла смертью храбрых вместе со старым компом.
Все время просмотра мучилась одним вопросом - на кукуй, спрашивается, вместо оригинального варианта, где текст Сказа читает сам Леонид Алексеевич, они впихнули рассказчиком Безрукова?
И, больше того, на кукуй в некоторых местах запихали рожу Безрукова и его песенку про березы?
Не понимаю.
А мультик то хороший, в общем-то. Нарисован, конечно, специфически, но смешно.
В итоге качаю себе оригинальную версию звучания. Соскучилась - предыдущая закачка погибла смертью храбрых вместе со старым компом.
-
-
15.02.2009 в 22:05-
-
15.02.2009 в 22:12Но сама озвучка... Эру, спой меня обратно!
-
-
15.02.2009 в 22:22Знаешь, я ждала рисовку в духе Волшебного кольца(((
Озвучка - кошмар.И заметила? идут только реплики, а самые смачные строки "увидала Яга генерала - сиганула аж до Урала", например,-выброшены((
-
-
15.02.2009 в 22:57-
-
17.02.2009 в 10:11Теперь еще и здесь.
Блин, люблю это сказку, но теперь даже смотреть как-то... страшно. Не хочется разочароваться.
-
-
17.02.2009 в 10:37Вот именно.
Хотя на мой взгляд самая его удачная работа в фильме "Плесень".
Вот там его голос был идеально в тему.
-
-
17.02.2009 в 10:46-
-
17.02.2009 в 10:51-
-
18.02.2009 в 00:30-
-
18.02.2009 в 00:55-
-
18.02.2009 в 01:32-
-
18.02.2009 в 01:50